Kategorien
Namen der Fundamentalen Techniken der Levels 1-6
Dies ist eine Liste welche unseren Studenten zur Erinnerung der einzelnen Übungen/Techniken dient. Die Liste stellt alle fundamentalen Techniken, welche bis Level 6 gelernt werden dar.
Aufgelistet sind die Kantonesischen und Englischen Namen. Die Liste wurde von Sifu Andrew Barnett erstellt und mit freundlicher Genehmigung zur Verfügung gestellt. Sie entstammt Sifu Wong's Webseite.
Sifu Roland Mastel hat die Deutschen Bezeichnungen hinzugefügt. Hierbei handelt es sich um seine eigene Interpretation.

Sifu Andrew Barnett gebraucht den "False Leg Hand Sweep" um Bjoern's "Precious Duck Swims Through Lotus" zu kontern.
-
Dragon And Tiger Appear, Der Drache und der Tiger erscheinen
Loong Fu Chuit Yein -
Two Tigers At The Ready; Zwei Tiger stehen bereit
Yi Fu Chong Choong -
One Finger Zen Stabilises The Empire; Ein Finger Zen stabilisiert das Imperium
Chi Ting Chong Yueng -
Lohan Asks The Way; Ein Erleuchteter fragt nach dem Weg
Lo Hon Meng Lou -
Black Tiger Steals Heart; Ein schwarzer Tiger stiehlt das Herz
Haa Fu Thou Sum -
Single Tiger Emerges From Cave; Ein einzelner Tiger entspringt der Höhle
Thian Fu Chuit Thoong -
White Snake Shoots Venom; Eine weisse Schlange speit Gift
Pak Seai Thou Shoon -
Golden Dragon Plays With Water; Ein goldener Drache spielt mit dem Wasser
Kam Loong Hai Shuei -
Precious Duck Swims Through Lotus; Eine wertvolle Ente schwimmt durch einen Lotus
Poh Ngap Chuin Lin -
False Leg Hand Sweep; Handfeger im falschen Beinstand
Thieu Kheoit Cheen Tze -
Hanging A Golden Star At A Corner; Einen goldenen Stern an die Wandecke hängen
Kam Sing Kua Kok -
Immortal Emerges From Cave; Ein Unsterblicher entspringt der Höhle
Kam Kong Chuit Thoong

Sifu Andrew Barnett verwendet "Single Whip Saves the Emperor" um Bjoern's "White Horse Persents Hoof" zu kontern.
-
Fierce Tiger Speeds Across Valley; Ein furioser Tiger rast durch das Tal
Mang Fu Khor Lean -
(Green Dragon To The Heart), Ein grüner Drache zum Herzen geführt
(Ching Loong Chuin Sam) -
Single Dragon Emerges From Sea; Ein einzelner Drache steigt aus dem Meer
Tang Loong Chuit Hoi -
(Green Dragon To The Face), Ein grüner Drache zum Gesicht geführt
(Ching Loong Phok Mien) -
Dark Dragon Draws Water, Ein düsterer Drache durchzieht das Gewässer
Wu Loong Chuei Shue -
Bar Big Boss Across Stream; Dem grosser Chef den Durchgang verweigern
Lan Kong Cheit Pa -
Dark Dragon Enters well; Ein düsterer Drache begibt sich zur Quelle
Wu Loong Yeap Cheng -
Alone Chop The Hua Mountain; Einsam auf den Hua Berg einhacken
Thok Phet Wah San -
Double Bows Tame Tiger; Ein doppelter Bogen zähmt den Tiger
Seong Kung Fok Fu -
Horizontally Sweep Thousand Armies; Horizontal Tausend Armeen wegfegen
Wang Sow Cheen Khuan -
Golden Leopard Charges At Rock; Ein goldener Leopard rüttelt Gestein auf
Kam Phow Phok Seak -
Reverse Hanging Of The Lotus; Den Lotus rückwärts aufhängen
Thow Kua Kam Lin -
Happy Bird Hops Up Branch; Ein glücklicher Vogel springt auf einen Ast
Hei Cheok Thang Chee -
Lohan Strikes Drum; Ein Erleuchterer schlägt die Trommel
Lo Hon Khaik Ku

Sifu Andrew Barnett demonstriert das Einhorn, welches den Mond umschliesst
-
White Horse Presents Hooves; Ein weisses Pferd zeigt seine Hufen
Pak Ma Hein Theai -
Single Whip Saves The Emperor; Eine einzelne Peitsche rettet den König
Tang Pin Khow Chyu -
Beauty Looks In The Mirror, Eine Schönheit schaut in den Spiegel
Mei Yein Chiew Kheng -
Yellow Bird Plays With Water; Ein gelber Vogel spielt mit Wasser
Wong Ngang Hei Sheui -
Trim Bamboo Together With Branches, den Bambus mit den Ästen schneiden
Sheok Chook Lin Chi -
Naughty Monkey Kicks Tree; Ein unartiger Affe tritt gegen einen Baum
Wan Hou Theak Shue -
Angry Leopard Charges At Fire; Ein aufgebrachter Leopard wühlt das Feuer auf
Lou Pau Phok For -
Felling Tree With Roots; den Baum mit seinen Wurzeln fällen
Tou Shue Phoon Kern -
Two Butterflies Fly Doubly; Zwei Schmetterlinge fliegen zusammen
Wu Thip Seong Fei -
Golden Cockerel Stands Solitarily; Ein goldener Hahn steht alleine
Kam Khai Thok Lap -
Lead Horse Back To Stable; Das Pferd zurück in den Stall führen
Tai Ma Kuai Choe -
Farmer Hoes Rice Field; Ein Bauer hackt das Reisfeld
Loong Fu Chor Thein -
Fierce Tiger Pushes Mountain; Ein furioser Tiger schiebt gegen den Berg
Mang Fu Thui San
Force Training

Die Techniken sind nicht total starr fixiert. Es kann durchaus Variationen enthalten. Die Doppelten Drachen, welche Dem Meer entsteigen mit der Drachenhandform, können auch als Fäuste oder angewandt werden. Dieselbe Technik kann auch in verschiedenen Ausgangspositionen ausgeführt werden.
-
Horse Riding Stance; Der Reiterstand
Seai Peng Tai Ma -
Golden Bridge; Die Goldene Brücke
Kam Kiew Seong Thing -
Bow-Arrow Stance; Pfeil- und Bogenstand
Tzi Ng Ma -
Double Dragons Embrace Sun; Zwei Drachen umspannen die Sonne
Seong Loong Phou Yeit -
False Leg Stance; Der falsche Beinstand
Thiew Ma -
Double Dragons At Formation; Zwei Drachen begeben sich in Formation
Seong Loong Pai Cherng -
Unicorn Step, Der Einhorn Stand
Kai Loon Pou -
Unicorn Embraces Moon, Ein Einhorn umspannt den Mond
Kai Loon Phou Yuit -
Single Leg Stance;Ein Bein Stand
Than Thai Ma -
White Crane Spreads Wings; Ein weisser Kranich breitet seine Flügel aus
Pak Hok Leong Chi -
Goat Stance; Der Geissen Stand
Chim Yeong Ma -
Carrying The Sun And Moon; Die Sonne und den Mond tragen
Seong Thai Yeit Yuit -
Arahan Carries Water; Ein Arahan trägt Wasser
Loh Hon Tam Suei -
Return to Origin; Zum Ursprung zurückkehren
Wan Yun -
Wuji Stance, stand der Unendlichkeit
Mu Khaik Chong

"One Finger Shooting Zen" - Ein Schatz von Shaolin Wahnam
-
One Finger Shooting Zen; Ein Finger durchdringt Zen
Yeit Tzi Thou Sim -
Single Tiger Claw; Eine einzelne Tigerklaue
Than Fu Chow -
Double Dragons Emerge From Sea, Zwei Drachen entspringen dem Meer
Seong Loong Chuit Hoi -
Golden Scissors, Goldene Scheren
Kam Kow Cheen Fatt -
Double Tiger Claws; Doppelte Tigerklauen
Seong Fu Chow -
Beauty Looks At Mirror; Eine Schönheit blickt in den Spiegel
Mei Yein Chiew Ken -
Big Boss Offers Wine; Der grosse Chef offeriert Wein
Pa Wong Keng Chow -
Rolling Thunder Overturns The Sky; Ein rollender Donner stürzt den Himmel
Fan Loi Khuen Thien
Leg-Stretching/Dehnübungen:
-
Three Levels To Ground; Drei Ebenen zum Boden hingerichtet
Sam Phoon Lok Teai -
Divine Crane Begins Dancing; Ein göttlicher Kranich beginnt zu tanzen
Seen Hok Hei Mo -
Lohan Touching Ground; Ein Erleuchteter berührt den Boden
Lo Hon Mor Teai -
Dragon Fly Plays With Water; eine Libelle spielt mit dem Wasser
Cheng Thing Hei Suei -
Lohan Taking Off Shoes; Ein Erleuchteter zieht seine Schuhe aus
Lo Hon Thuit Heir -
Immortal Embracing Feet, Ein Unsterblicher umfasst seine Füsse
Seen Yein Phou Kheuk
